:21:00
Ne, a szobám teljesen megfelel.
:21:03
A legnagyobb tisztelettel uram,
ez az ön háza.
:21:06
- Nem Alfred, ez apám háza
- Az apja halott
:21:09
Ez az egész egy emlékmû,
ha rajtam múlna téglánként lebontanám.
:21:14
Ez a ház Wayne úrfi...
:21:15
...a családja 6 generációjának adott otthont.
:21:18
Mit érdekli ez magát Alfred?
Ez nem a maga családja.
:21:21
Azért érdekel,
mert egyszer egy jó ember
felelõssé tett
:21:26
Azért ami a legfontosabb volt neki
:21:28
Az egész világon.
:21:33
Szomorú lenne, ha hallaná magát.
:21:38
Azt akarja hogy temessem a múltam
a szüleim mellé Alfred?
:21:41
Nem mondom meg mit tegyen a múltjával Uram
:21:44
Csak tudjon róla, hogy van még akit érdekel,
hogy mit tesz a jövõjével.
:21:51
Még nem mondott le rólam igaz?
:21:52
Soha
:22:43
Alfred még mindig
a felsõ polcon tartja azt a dobozt.
:22:47
Nem tûnt fel neki, hogy most már feléred?
:22:49
Hát nem nagyon
:22:51
De sebaj.
:22:53
Édesanyád hogy van?
:22:56
Hiányzik neki ez a hely.