:36:23
Jeg håper du ikke er en brannmann.
:36:31
Master Wayne! Master Wayne!
:36:38
Hvorfor trener du armhevninger,
når du ikke engang kan løfte en bjelke?
:37:19
Hva har jeg gjort, Alfred?
:37:22
Alt som min familie -
:37:24
- min far, bygget...
:37:28
Wayne arven er mer enn stein og leire, sir.
:37:32
Jeg ville redde Gotham.
:37:35
Jeg feilet.
:37:38
Hvorfor faller vi, sir?
:37:42
Så vi kan lære å reise oss igjen.
:37:48
Har du fortsatt ikke gitt meg opp?
:37:51
Aldri.
:37:54
Ned!
:37:55
Sjikanering! Jeg ser sjikanering!
:37:58
Har du lyst til å se noe
unødvendig maktanvendelse?