Batman Begins
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
Procuratura nu a înþeles de ce judecãtorul
a insistat ca audierile sã fie publice.
Falcone l-a mituit ca sã-l expunã pe Chill.

:25:09
Ar trebui sã-i mulþumesc.
-Nu crezi asta!

:25:11
ªi dacã o fac, Rachel? Pãrinþii mei
meritau dreptate.

:25:15
Nu vorbeºti despre justiþie, vorbeºti
despre rãzbunare.

:25:18
Uneori sunt acelaºi lucru.
-Niciodatã nu sunt la fel!

:25:20
Bruce, justiþia este armonie, rãzbunarea
este doar pentru a te simþi mai bine.

:25:24
Atât timp cât avem un sistem imparþial...
-Sistemul tãu e stricat.

:25:34
Cauþi dreptatea? Uitã-te dincole de propriile
probleme. Oraºul ãsta putrezeºte.

:25:39
Vorbesc despre Depresie de parcã
s-ar fi terminat. Nu e aºa.
Lucrurile sunt mai rele ca niciodatã.

:25:43
Falcone ne inundã strãzile cu droguri
ºi infracþiuni. Profitând de cei disperaþi,
câºtigã teren în fiecare zi.

:25:50
Falcone poate nu þi-a ucis pãrinþii, Bruce.
:25:53
Dar distruge tot în ceea ce au crezut ei.
:25:59
Vrei sã-i mulþumeºti pentru asta,
dã-i înainte.

:26:03
ªtim toþi unde sã-l gãsim, dar atât timp
cât þine oamenii rãi bogaþi ºi oamenii
buni speriaþi nimeni nu-l atinge.

:26:08
Oamenii buni ca pãrinþii tãi care înfruntã
nedreptatea au dispãrut.

:26:13
Ce ºansã are Gotham când oamenii buni
nu fac nimic?

:26:17
Nu sunt unul din oamenii buni, Rachel.
-Ce vrei sã spui?

:26:23
Toþi anii ãºtia am vrut sã-l ucid,
acum nu mai pot.

:26:42
Tatãlui tãu i-ar fi ruºine de tine.

prev.
next.