:47:00
S-a întors.
:47:04
Sunt sigur cã înþelegi cã nu putem opri maºinãria.
Vom face compania publicã.
:47:10
Înþeleg. ªi în ce priveºte acþiunile mele,
nu am de gând sã mã amestec.
:47:16
Caut o slujbã.
:47:18
Vreau sã cunosc compania pe care familia mea
a contruit-o.
:47:22
-Ai vreo idee de unde sã porneºti?
-ªtiinþe Aplicate mi-a atras atenþia.
:47:27
Departamentul lui Fox.
:47:29
O sã-i transmit cã vii la el.
:47:31
Arãþi ca el. Ca tatãl tãu.
Eºti ultimul rãmas din familia Wayne.
Aici e locul tãu.
:47:39
Bine ai venit acasã.
:47:42
Direcþii de mediu, contracte de apãrare,
produse de consum...
:47:46
Toate prototipuri, nici unul în producþie.
La nici un nivel.
:47:51
-Nici unul?
-Ce þi-au spus cã e locul ãsta?
:47:55
Nu mi-au spus nimic.
:47:58
Earl mi-a spus mie exact ce era
când m-a trimis aici. Un final de carierã.
:48:04
Un loc de unde sã nu mai faci nici
o problemã Consiliului Director.
:48:08
-Ai fost în consiliu?
-25 de ani de lucruri mãreþe.
-ªi l-ai cunoscut pe tatãl meu?
:48:14
Sigur.
L-am ajutat sã construiascã trenul.
:48:16
Am ajuns.
:48:22
Grijã cum îndoi hamul. Armã magneticã
de smulgere. 175 de kilograme susþinere.
:48:31
Practic, dacã mã întrebi pe mine.
:48:33
ªinele ajung la Wayne Tower, asemenea
cu conductele de apã ºi cu celelalte utilitþãi.
:48:38
Am fãcut Wayne Tower
centrul neoficial al oraºului.
:48:45
Costum de supravieþuire pentru infanterie.
Inserþii de kevlar, îmbinãri întãrite.
:48:51
E fãcut sã opreascã un cuþit.
-Opreºte un glonþ?
:48:54
Orice, în afarã de un meteorit.
:48:56
De ce n-a fost pus în producþie?
-Nu s-a considerat cã viaþa soldatului
valoreazã 300 de mii.