Batman Begins
к.
для.
закладку.
следующее.

:41:01
Z mrtvэch?
Nebyl jste doma pшes sedm let.

:41:03
Uznaly mм za mrtvйho?
:41:04
No pшesnмji шeиeno,
tak to chtмl pan Earle.

:41:06
Chce s firmou na burzu.
:41:07
Chtмl vбљ vмtљinovэ podнl ve firmм.
:41:09
Ty akcie majн pмknм velkou hodnotu.
:41:12
Takћe jsem vlastnм udмlal dobшe,
kdyћ jsem vљechno pшepsal na tebe.

:41:15
Moje шeи, pane.
:41:17
Mщћete si pщjиit Rolls,
ale vraќte ho s plnou nбdrћн.

:41:30
Podle mм je pan Zsaz stejnэm
nebezpeинm jak pro sebe tak pro ostatnн.

:41:35
Vмzenн nenн urиitм
to nejlepљн mнsto pro jeho rehabilitaci.

:41:42
Doktore Crane?
Sleиno Dawes.

:41:44
Opravdu si myslнte, ћe иlovмk kterэ
provбdн exekuce na pшнkaz mafie

:41:46
by nemмl bэt ve vмzenн?
:41:48
Mй zбvмry vбs nepшekonali
sleиno vљevмdoucн.

:41:50
To uћ je tшetн v poшadн zloиinec Carmina Falconyho,
kterйho jste uznal

:41:53
za mentбlnм chorйho
a pшevezl na svou kliniku.

:41:55
Prбce nabнzenб
dнky organizovanйmu zloиinu

:41:57
jak je vidмt pшivбdн k љнlenstvн.
:42:01
Nebo ke korupci.
:42:05
Pane Finchy.
:42:07
Myslнm si, ћe by jste si se sleиnou Dawesovou
mмl promluvit o obћalobм

:42:09
mщћete jнt do svй kancelбшe.
:42:12
Pokud nмjakб existuje.
:42:17
Co to dмlбљ, Rбchel?
A co ty?

:42:19
Ochraтuji Tм.
:42:23
Falcony vlastnн pщlku mмsta.
:42:25
Koupenй a podplacenй.
:42:26
Neћvaт...
Jak mщћeљ takhle mluvit?

:42:28
Zбleћн mi na tom dostat Falconyho,
:42:30
ale vнce mi zбleћн na tobм.
:42:31
To je od tebe milй.
:42:38
Uћ jsme to, ale probнrali mnohokrбt.

к.
следующее.