:11:16
Pustily ty sraиky do vody?
No jasnм.
:11:18
Zavolejte na vodбrny,
musн bэt nмjakэ zpщsob jak to oddмlit.
:11:21
Nerozumнte mi.
:11:22
Je tam vљe,
muselo jim to zabrat tэdny.
:11:24
Vљechna voda v Gothamu je otrбvenб.
:11:26
Proи jsem nezpozoroval ћбdnй ъиinky?
:11:28
Asi ta lбtka pщsobн jinak.
:11:40
Jak se cнtнљ?
:11:44
Kde to jsem?
:11:46
Proи jsi mм sem pшivezl?
:11:47
Kdybych to neudмlal,
uћ by jsi byla dбvno mrtvб
:11:49
Byla jsi otrбvena.
:11:50
Kdo...
:11:51
- doktor Crane...
Odpoиiт si,
:11:53
Gordon dostal Crana.
:11:55
Serћant Gordon
je tvщj kamarбd?
:11:58
Nemщћu si dovolit takovэ luxus,
jako jsou pшбtelй.
:12:00
Dбm ti nмco na spanн,
:12:02
vzbudнљ se aћ doma.
:12:04
Aћ se probudнљ,
zanes mu tohle.
:12:06
Pouze jemu,
nikomu jinйmu.
:12:08
Co je to?
:12:08
Protilбtka.
Jedna pro Gordona,
:12:10
aby zнskal protilбtky,
a ta druhб pro masovou vэrobu.
:12:13
Masovou vэrobu?
:12:14
Crane je pouze malб ryba.
:12:16
Musнme bэt pшipraveni.
:12:42
Kdyћ jste mi ukбzal Vбљ plбn
zбchrany Gothamu,
:12:45
jedinб vмc kterб mм zastavila pшed tнm,
ћe jsem nezavolal lidi v bнlэch plбљtнch,
:12:48
byla ta, ћe nehledбte ћбdnй emoce.
:12:50
Pшesnм tak.
:12:52
A jak chcete pojmenovat tohle?
:12:55
Je to opravdu dobrэ program.
:12:56
Jen zбzrakem nikdo nezemшel.
:12:58
Nemмl jsem zrovna иas na dodrћovбnн
silniиnнch pravidel, Alfrйde.