Batman Begins
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
On je..
:16:05
Razumeš?
:16:09
Nedostaju mi Alfred.
Mnogo mi nedostaju.

:16:12
l meni gospodaru, i meni.
:16:20
Još uvek se oseæaš
odgovornim za smrt roditelja?

:16:23
Moj bes prevazilazi
moju krivicu.

:16:25
Doði.
:16:32
Nauèio si da pokriješ
krivicu sa besom.

:16:34
Ja æu te nauèiti dajoj se
suprostaviš i suoèiš sa istinom.

:16:40
Znaš kako da se boriš
protiv šestorice.

:16:41
Mi te možemo nauèiti kako
da se boriš protiv njih 600.

:16:45
Znaš kako da nestaneš.
:16:47
Mi te možemo nauèiti kako
da postaneš nevidljiv.

:16:51
Nevidljiv?
:16:53
Api?
:16:57
Ninžda shvataje je vidljivost
stvar strpljenja i agilnosti.

:17:21
.. kao oružija ili ka alat za
skretanje pažnje.

:17:24
Obmanaje jak saveznik.
:17:27
Mora postati više
od misli tvog protivnika.

:17:32
Ko je on?
:17:33
Bio je farmer.
:17:34
Probao je da uzme zemlju
svog komšije i postao ubica.

:17:37
Sadaje zatvorenik.
:17:38
Šta mu se desilo?
- Pravda.

:17:40
Kriminal ne može biti tolerisan.
:17:42
Kriminal cveta na granicama
razumevanja društva.

:17:50
Smrt tvojih roditelja
nije tvoja greška.


prev.
next.