:16:00
Det var han, endast han.
:16:03
Förstår ni?
:16:08
Jag saknar dem, Alfred.
Så mycket!
:16:11
Jag med, unge herr Bruce.
:16:15
Jag med...
:16:18
Känner du dig fortfarande
ansvarig för dina föräldrars död?
:16:21
Ilskan väger mer än skuldkänslorna.
:16:24
Följ med.
:16:30
Du har lärt dig att begrava
dina skuldkänslor med ilska.
:16:33
Jag ska lära dig att konfrontera
den och att inse sanningen.
:16:38
Du vet hur man slåss mot sex man.
:16:40
Vi kan lära
dig att besegra sex hundra.
:16:44
Du vet hur man försvinner.
Vi kan lära dig att bli osynlig.
:16:50
Osynlig?
:16:55
En ninja förstår att osynlighet
handlar om tålamod och uthållighet.
:17:12
Syna alltid din omgivning.
:17:17
Ninjutsu tillämpar explosivt pulver.
:17:20
- Som vapen?
- Eller för att distrahera.
:17:22
Dramatik och lurendrejeri
är kraftfulla vapen.
:17:25
Du måste bli mer än bara
en man i din motståndares sinne.
:17:30
- Vem är han?
- Han var en bonde.
:17:33
Han försökte ta sin grannes
mark och blev då en mördare.
:17:36
- Nu är han en fånge.
- Vad kommer att hända med honom?
:17:38
Rättvisa.
Brott får inte tolereras.
:17:41
Brottslingar frossar i
samhällets så kallade förståelse.
:17:48
Dina föräldrars död var inte ditt fel.
:17:59
Det var din fars fel.