:52:11
- Jag är ledsen att jag inte berättade.
- Nej, Bruce...
:52:14
Förlåt mig.
:52:17
Dagen då Chill dog...
:52:21
- Jag sa fruktansvärda saker.
- Men sanna saker.
:52:25
Jag var en fegis med en pistol.
Rättvisa är mer än hämnd, så...
:52:30
Tack.
:52:32
Jag slutade aldrig tänka på dig.
:52:36
På oss.
:52:38
När jag hörde att du var
tillbaka så började jag hoppas.
:53:06
Men sen fick jag reda på din mask.
:53:09
Det är bara en symbol, Rachel.
:53:12
Nej, det här...
:53:15
...är din mask.
:53:19
Ditt riktiga ansikte är
det brottslingarna fruktar.
:53:23
Mannen som jag älskade...
:53:26
Mannen som försvann...
:53:28
Han kom aldrig tillbaka.
:53:35
Han kanske
finns därute någonstans.
:53:39
En dag kanske, när Gotham
inte längre behöver Batman...
:53:44
...så får jag träffa honom igen.
:53:56
- Bevisa gärna att jag har fel.
- Om vadå?