1:04:00
¡Vaya!
1:04:07
Por decirme todo eso, amigo.
1:04:11
Êste fue
1:04:13
el precio de hacer... ¡negocios!
1:04:22
Lo único que quiero
es que me aprecien, Elliot.
1:04:24
Chili Palmer no se da cuenta de
todo lo que hago por Linda Moon.
1:04:27
¡lntenté convertirla
en una superestrella!
1:04:29
¿ Y qué es lo único
que espero a cambio?
1:04:33
Mi nombre en el disco, que de tan
pequeño apenas lo puedes leer.
1:04:37
¿ Y dônde està siempre?
1:04:40
En el reverso, debajo de todo:
"Producido por Raji".
1:04:45
¡En letras diminutas, amigo!
1:04:48
¡Y no dejaré que él me quite eso!
1:04:51
¡Es hora de que me respeten!
1:04:53
¡Haré trizas a Chili Palmer!
1:05:06
No te veía como un fanàtico
de los Black Eyed Peas.
1:05:09
Bueno, cuando se juntaron con
Sergio Mendes, me conquistaron.
1:05:14
¿ Alguna vez se te ocurriô
convertirte en cantante?
1:05:17
- ¿ En cantante?
- Sí.
1:05:18
¿ Yo?
1:05:19
No.
1:05:24
Pero una vez bailé en Las Vegas.
1:05:27
- ¿ En serio?
- Sí.
1:05:28
Cuando terminé con lo de lavar
la ropa, tuve un golpe de suerte.
1:05:31
Una de esas revistas
de Tropicana, ¿ sabes?
1:05:34
Gracias.
1:05:37
Chili, trabajé tanto para fundar NQP.
1:05:43
Estoy demasiado vieja
para volver a Las Vegas.
1:05:46
Deja de preocuparte.
1:05:49
Nos reuniremos con Steven Tyler.
1:05:58
¿ Sabes qué?
Me habría gustado verte bailar.