:00:44
VA TE FAIRE VOIR
SOLDÊ 4,95 $
:00:48
Les suites...
:00:52
C'est la seule fois
que j'ai cédé.
:00:54
Parfois, il faut accepter
les choix des studios.
:00:57
De quoi parles-tu?
:00:59
- De "Va te faire voir"?
- Ouais.
:01:00
J'ai bien aimé le premier.
:01:02
- "Flinguez Léo"?
- Superbe film. Superbe!
:01:05
Et tu sais quoi?
:01:07
II était bon.
:01:08
Tu sais quoi, Tommy?
:01:10
Je pense quitter
le milieu du cinéma.
:01:13
Reprendre mon ancien boulot.
:01:15
- Prêteur sur gages?
- Ouais.
:01:17
Pourquoi?
:01:18
On peut honnêtement
être malhonnête.
:01:20
Arrête. Pourquoi
voudrais-tu lâcher tout ça?
:01:24
Salut, les filles!
:01:27
Tu vois?
Cette ville est super.
:01:30
Ecoute, Chil.
:01:32
On est arrivé à Hollywood,
on a senti l'ambiance,
:01:37
et regarde-nous maintenant...
:01:38
On a réussit!
Tu sais pourquoi?
:01:40
Parce qu'on sait négocier.
:01:43
Comme quand ils m'ont forcé
à faire cette suite.
:01:47
Ça craint.
:01:49
Tu sais que si t'utilises
une fois le mot "putain"
:01:51
tu es interdit
au moins de 16 ans?
:01:54
- Tu déconnes.
- Non.
:01:55
Tu sais quoi?
J'en ai marre.
:01:58
J'arrête.