2:04:01
T'as toujours
eu du flair, Nick.
2:04:03
Toi, moi et Edie on va avoir
une conversation.
2:04:06
Tu veux parler business,
viens me voir.
2:04:08
Laisse Edie
en dehors de ça.
2:04:10
Je suis déjà
en négociations avec elle.
2:04:13
Je venais juste te chercher.
2:04:17
Vraiment?
2:04:49
Tiens, tiens...
Puce Daddy.
2:04:52
C'est P. Daddy.
2:04:54
Va pas me faire croire
que tu connais le rap.
2:04:57
Mieux que toi.
2:04:59
Tu connais pas
Sugar Hill Gang, je parie.
2:05:02
Mais je sais qui va te foutre
une balle dans le genou.
2:05:10
Je vais te dire un truc, Chil.
2:05:12
Quand je t'ai proposé
de nous associer, j'étais sincére.
2:05:16
Ça se voyait.
2:05:18
Linda va devenir célébre,
2:05:20
il va lui falloir un pro
pour conduire sa carriére.
2:05:24
Je vais avoir besoin
de son contrat.
2:05:36
Tu sais quoi, prends-le.
2:05:40
Il est à toi.
2:05:43
Faut être un vrai mec pour
accepter le fait de s'être fait entuber.
2:05:48
T'es une vraie bite, Nick.
2:05:54
C'est quoi ça?
2:05:57
Le contrat de Linda.
2:05:59
L'ironie de la chose
devrait te plaire.