1:24:00
Inspecteur, Mijn man was een
geweldige man.
1:24:07
Maar hij liet NTL achter in een
slechte situatie.
1:24:14
We hebben met zijn assistent Tiffany gesproken en die zei
dat hij wat problemen had met een verzekerings agent.
1:24:21
Ja.
1:24:25
- Gaat het?
- Ja.
1:24:28
- Mrs. Athens...
- Zeg maar Edie.
1:24:31
Eidi, we hebben redenen om te geloven dat die
meneer geen verzekerings agent was.
1:24:37
Echt waar? Ik begrijp het niet.
1:24:39
Denkt dat het mogelijk is dat U man zich
heeft ingelaten met de...
1:24:44
Russische Mafia?
1:24:47
De Russische Mafia? Niet dat ik weet.
1:24:51
Maar ik heb wel iets gevonden.
1:24:56
Mischien helpt dit. Ik vond dit in
Tommy's bureau.
1:25:03
Nick Carr? Het is een kaartje voor een
pandjes winkel.
1:25:07
"Store of pledges"?
1:25:12
Ik kom dit ophalen.
1:25:19
Neem je zwarte reet mee
en rot op hier.
1:25:27
Weet je wat je zegt tegen
iemand met 2 blauwe ogen?
1:25:29
Niks, dat is hem al 2 keer gezegd.
1:25:34
Nu geef je me waar ik voor kwam,
anders hebben we een probleem.
1:25:47
- Een envelop?
- Dat is het.
1:25:49
Ze trapte erin.
Nu is het jouw beurt.