:15:03
- Que bom teres aparecido.
- Sinto muito. Se eu puder fazer algo...
:15:07
Obrigada.
:15:10
Como tens passado?
:15:13
Tu sabes...
:15:18
Estava lá quando
aconteceu, não é?
:15:21
Eu estava na casa de banho.
:15:23
Mas estavas com ele na
sua última hora de vida.
:15:27
Mandei cremá-lo.
:15:33
Gostaria que fizesses algo
especial com as cinzas.
:15:38
Tens alguma ideia?
:15:40
Nada que faça sentido.
:15:46
Essa tatuagem nas tuas
costas é dos Aerosmith?
:15:53
Sim, não sabias que
estive na "torné" deles?
:15:55
- Não.
- Eu toquei no Joe Perry. É um gato.
:15:59
- Foste como fã?
- Pior, lavava as roupas.
:16:03
Lavava tudo menos as roupas
que o Steven Tyler usava no show.
:16:11
Eu a pensar em te
ajudar com a NTL Records.
:16:16
E por que achas que eu
precisaria da tua ajuda?
:16:19
- Por nada...
- Escuta, Chili.
:16:25
Vou dizer-te uma coisa.
:16:26
Eu fundei a NTL com o Tommy.
Sócios igualitários.
:16:31
Quem pensas que fez
o negócio prosperar? Fui eu.
:16:35
O Tommy partiu e eu estou arrasada,
mas posso dirigir o negócio.
:16:41
Não existe alguém mais
capaz do que tu.
:16:45
Edie, veste-te
e vamos sair daqui.
:16:49
Vais-te sentir melhor. E quero
conversar contigo sobre Linda Moon.
:16:52
É uma cantora.
:16:55
Põe isto.