:49:00
Tu não sabes em quê
que te estás a meter.
:49:03
O que te faz achar que
a Linda vai se dar bem sozinha?
:49:07
Eu estarei com ela.
:49:22
- És um rapper agora?
- Estás a gozar de novo com a minha roupa?
:49:26
O meu estilo agrada ao mulherio.
:49:33
- Adorei a música que estava a tocar.
- Eu também gostei.
:49:39
- Temos gostos parecidos, amigo.
- Não sou teu amigo.
:49:42
Este é o Elliot, o meu motorista.
Entrega o envelope, Elliot.
:49:51
- Não vais contar?
- Tu não terias coragem de me enganar.
:49:55
Gostei da ideia do bastão.
Elliot colocou um na mala.
:50:06
Um bastão vermelho?
:50:11
Onde o compraram não
havia para homens?
:50:15
A culpa não é tua, mas devias
ter comprado um de madeira.
:50:19
Um profissional.
Segure isso.
:50:22
Este bastão não deixaria
uma criança evoluir.
:50:25
Ela nunca iria desenvolver a velocidade
que precisa quando pegasse num de verdade.
:50:30
Não precisa ser rápido
para o uso que ele terá.
:50:33
Não quero ser um profissional.
:50:37
A tua sanduíche.
:50:40
O que foi?
:50:44
Acho que está engasgado.
:50:46
Estás a brincar, Joe?
:50:56
Nunca...
:50:57
...mais...
:50:58
...me...
:50:59
...faltes ao respeito...