:20:01
Se eu eliminar o Nick saberão que
fui eu. Pára com essas maluqueiras.
:20:05
Sei de uma maneira segura.
É só preparar uma armadilha.
:20:21
- Sin LaSalle?
- Quem quer saber?
:20:23
Fecha a porra da boca!
:20:25
A NTL deve-te 300 mil, certo?
:20:28
Chili Palmer iria pagar-te, não é?
:20:31
Mas o Nick Carr disse: "eu não daria
um tostão para aquele macaco".
:20:37
Nick Carr disse isso?
:20:40
Você escutou-me, idiota! Ele disse
para o Chili lhe dar os 300 mil
:20:43
em troca de um contrato.
:20:46
Se quer o seu dinheiro de volta, o
melhor é falar com o Nick Carr.
:20:52
- C-A-R-R.
- Claro que quero. Quem está a falar?
:20:58
Sou quem te está a dar a dica.
:21:05
- Foi perfeito! Conseguiste.
- Vamos comer umas coxas de galinha!
:21:09
Peito de frango também,
Waffles e tudo extra grande!
:21:14
Adoro coxa! Sabes o que
mais gosto de fazer?
:21:18
Eu ponho tudo na boca e quando
tiro sai toda a carne e fica só o osso.
:21:25
Separa os teus ossos dos
meus peitos de frango.
:21:28
Falo a sério.
Traz separado!
:21:31
Se tiver molhado que
seja de molho!
:21:42
Estou? É o Raji.
:21:46
- Olá querida. Como vais?
- Olá pai. Tudo bem.
:21:51
A escola foi boa?
O teu dia correu bem?
:21:54
Hoje não vamos poder tomar sorvete,
tenho que te deixar já em casa.