:36:00
Nu tu comanzi,
eºti "fetiþa" lui Nick.
:36:03
Eu ºi Nick suntem asociaþi,
vorbim orice legat de afaceri.
:36:07
Cã e vorba de muzicã, lumea de jos
sau fete...
:36:11
Sã te întreb ceva.
:36:14
De ce îþi spune "târfã" lui?
:36:18
Poftim?
De ce îþi spune "târfã" lui?
:36:22
Ce-ai spus, fiu de cãþea?
Vrei sã repet?
:36:24
Dar dacã te-aº face eu porc
gras ºi împuþit?
:36:29
Împuþit! Târfa!
:36:40
Am o bâtã de baseball în Cadillac.
:36:43
Te-aº pocni peste gura cu ea.
:36:46
Am spus: "dacã te-aº face...".
:36:49
Ipotetic, era doar un scenariu.
Nu þi-o spuneam într-adevãr.
:36:53
Vreau sã fiu întotdeauna sigur.
Dacã acþionez, vreau sã nimeresc tipul care trebuie.
:36:55
Acum am nevoie de tipul potrivit
care sã-l aranjeze pe tipul potrivit.
:36:58
Acum cu încã 5.000 $!
:37:00
Desearã la The Mine.
Unde?
:37:03
Scoate-þi vata din urechi!
Desearã în centru la The Mine!
:37:09
N-am auzit niciodatã de The Mine,
aºa cã am vrut sã mã asigur cã ºtiu unde e.
:37:12
Mai e ceva de care nu ai auzit?
Bine, amice.
:37:18
Hai carã-te.
Suntem în regulã?
:37:22
Haide, omule. J-Lizzy!
Care-i treaba, amice?
:37:30
Ok, am simþit asta.
Mã respecþi pentru cã te respect.
:37:35
Nu mai fã chestia asta cu J-Lizzy.
:37:38
Dar e numele tãu...
Sã n-o mai faci.
:37:43
Ne vedem la The Mine.
Te respect, ucigaº cu sânge rece ce eºti.
:37:48
Data viitoare o sã port ceva roºu.