:46:00
Dumnezeule! Ce vom face?
O sã vã vindeþi echipamentul.
:46:05
Vom vinde tot.
Nu vom vinde nimic.
:46:09
Unde mergi?
Sã-l vãd pe Nick Carr.
:46:11
The Black Eyed Peas cânta în seara asta
dacã eºti interesatã.
:46:26
Ai spus cã e o parcare lângã
The Mine, aºa-i?
:46:30
De ce te joci cu mine Elliot?
:46:33
Încã suferi din cauza lui Chili Palmer?
:46:35
Nu,doar cã a spus cã o sã mã sune.
ªi te-a sunat?
:46:39
Se juca cu tine. Nici un poponar pe
nume Elliot Wilhelm nu va deveni actor de succes.
:46:46
ªtii sã ridici dintr-o sprânceanã!
:46:49
Înþeleg chestia asta pentru cã
eu nu sunt homosexual.
:46:51
Dar prin faptul cã eºti poponar îþi
pierzi tot respectul de sine.
:46:58
De ce naiba ai oprit maºina?
Eºti nebun?
:47:01
Miºcã-þi maºina, ca noi trebuie
sã ajungem la muncã!
:47:03
De ce-ai oprit maºina? Ce faci?
Miºcã-þi fundul la loc în maºinã!
:47:06
O sã-þi aranjez fata!
Ce naiba se întâmpla?
:47:09
Ce?
Mai spune-o o datã ºi-mi dau demisia.
:47:12
Ce am spus? Cã Eºti homo?
:47:15
Plec de-aici, nici nu te iau în seamã.
:47:18
Ce-am spus?
:47:20
ªtiu cã e frustrant sã fii bodyguard,
te înþeleg, omule!
:47:24
Dar e temporar!
:47:27
Când te-am angajat acum 4 ani, mi-am
spus, mãi, asta chiar ºtie sã cânte.
:47:31
Mi-am spus cã vei deveni un
superstar.
:47:33
De-asta am încercat sã-þi aranjez
apariþia într-un videoclip.
:47:36
Am plãtit ca sã apari tu într-un
videoclip.
:47:40
Cine mai are pe aici un videoclip?
Te iubesc ca pe propriul meu frate.
:47:46
De ce faci asta?
Vrei sã mã loveºti? Dã-i drumul.
:47:50
Fã-o!
:47:53
Îþi spun cã dacã asta vrei,
aºa va fi.
:47:56
Dar mi-ar plãcea sã rãmânem prieteni.
:47:59
Lasã vocea sã te ghideze!
Faza asta cu actoria te-a înnebunit, omule.