:26:02
Vin, omule, vin!
Þi-ai pierdut minþile...?
:26:08
Închide telefonul, Nick.
:26:11
La revedere, Martin.
:26:15
Sân, mã bucur sã te vãd.
Pot explicã tot.
:26:21
Sper cã nu ne-ai minþit.
Dacã aº explicat poate o sã ne înþelegem.
:26:26
Dumnezeule, ce naiba se întâmpla?
:26:29
E o neînþelegere.
Þine-þi naibii gura!
:26:31
Omul tãu zice cã ai banii noºtri.
Pot sã explic.
:26:37
Raji a spus asta?
E o neînþelegere.
:26:39
Þine-þi gura!
:26:41
NTL ne datoreazã 300.000 $.
:26:44
El a spus cã Chili Palmer þi-a
dat banii în schimbul unui contract.
:26:50
Minte.
Dacã e cum spui tu,
:26:53
ne ocupãm noi de el.
Scoateþi-l de aici.
:26:58
Sã nu aterizezi pe Porsche-ul meu.
:27:07
Nu-i amuzant, omule!
Ridicã-mã!
:27:10
Nu-mi puteþi face asta!
Terminaþi cu prostiile.
:27:16
Ridicaþi-mã! Sunt camere de filmat
peste tot!
:27:23
Ajutor! Lãsaþi joaca!
Încetaþi cu asta!
:27:29
O sã trezesc tot avocaþii!
Avocaþilor, care-i treaba? Mã vedeþi?
:27:33
Sunt Raji, de la Carosell.
:27:35
C-A-R-R-O...
:27:39
O sã-þi dau drumul!
Nu poþi sã mã loveºti!
:27:42
Nu poþi sã mã þii ºi sã mã loveºti
în acelaºi timp!
:27:50
Sân, fratele meu...
Îmi insulþi mama.
:27:54
Vreau sã termin cu Chili Palmer!
:27:58
Ticãlosul mi-a furat cântãreaþã.