:44:00
Probabil nici nu ºtii cine e
Sugar Hill Gang.
:44:03
ªtiu însã cine-þi va tãbãci fundul.
:44:08
Sã-þi spun ceva, Chill.
:44:10
Când þi-am spus cã vreau sã lucrãm
împreunã, am fost sincer.
:44:14
Îmi dau seama.
:44:16
Dar acum cã Linda are succes va avea
nevoie de un profesionist.
:44:20
Aºa cã vreau contractul înapoi.
:44:30
Ia-l.
:44:34
E al tãu.
:44:36
E un om mare cel care recunoaºte
ca altul e mai ticãlos ca el.
:44:40
Nimeni nu e un ticãlos mai mare
ca tine, Nick.
:44:46
Ce naiba-i asta?
:44:48
Contractul Lindei.
Ne-am gândit cã vei aprecia ironia.
:44:52
Schimbarea tacticii e un joc
corect.
:44:54
Joc corect. Mi-a plãcut.
:44:57
Poate fi numele urmãtoarei mele
trupe de fete. Ai grijã de tine, Chill.
:45:07
M-ai jignit.
:45:10
Ce pãcat, Chili.
:45:12
Pentru cã acum te vei sinucide
pe o alee întunecatã.
:45:18
S-a dus audiþia ta.
:45:22
Ce audiþie?
Þi-am lãsat un mesaj.
:45:24
Nu mai minþi, omule.
Pe telefonul fix ºi pe pager.
:45:27
Amm verificat, nu m-a sunat nimeni.
:45:30
Se pare cã cineva þi-a ºters mesajele.
Verificã-þi pagerul.
:45:35
Terminã cu prostiile.
Avem lucruri importante de fãcut.
:45:39
Ai nevoie de ajutor?
:45:41
Bine.
:45:43
Poftim.
Asta era? Mulþumesc.
:45:55
De ce ai fãcut asta, Raji?
Despre ce vorbeºti? Eu sunt aici!
:45:59
Mi-ai ºters mesajele?