:22:02
Chili Palmer ti to má zaplati,
:22:04
ale Nick Carr povedal, "Sin LaSalle?
:22:08
Ja by som nedal svoje prachy
nejakej opici s Alabamy."
:22:11
Opici s Alabamy...
Nick Carr to povedal?
:22:14
Poèul si ma. Ty pako!
:22:15
Povedal Chilimu aby dal tých 300 litrov jemu,
:22:17
výmenou za nejakú zmluvu alebo také nieèo.
:22:21
Pozri sa, chlape, chce svoje prachy?
:22:23
Chce svoje prachy?
:22:24
Tak choï za Nickom Carrom.
:22:26
C-A-R.
:22:31
Èi chcem svoje prachy?
Jasné, e chcem svoje prachy.
:22:32
Kto je tam?
:22:33
Ja som ten kto to tu vedie, synku.
:22:40
To je skvelé.
Dokázil si to.
:22:41
Objednajme si sem nejaké Roscoe.
:22:44
Chce nejaké kuracie prsíèka?
:22:47
Trochu zemiakov?
:22:48
Trochu wafflý?
S extra syrupom
:22:51
Milujem Roscoe.
:22:52
Nikdy som ti to nepovedal.
Vie èo mám na Roscoe najradej?
:22:54
e si môem da jedno stehno do úst
:22:58
a naraz s neho vysa vetko mäso
a potom len vytiahnem kos.
:23:01
Nie, e bude pcha tie tvoje stehná
k mojim kuracím prsiam.
:23:04
Radej si dr tie sraèky...
Myslím to váne.
:23:06
Radej si dr tie sraèky pri sebe.
:23:08
Jediná mokrá vec na nich nech je syrup.
:23:20
Èo je?
Tu je Raji.
:23:23
- Ahoj, baby.
- Ahoj, oci.
:23:25
- Ako sa má?
- Dobre.
:23:26
Áno.
:23:28
- V kole bolo dobre?
- Áno.
:23:30
Mala si dobrý deò?
:23:32
Vie èo, dnes na zmrzlinu nepôjdeme.
:23:34
Rýchlo ju odvez.
:23:37
Áno.
:23:41
Detektív, môj manel bol úasný mú.
:23:45
Prosím.
:23:48
Ale nezanechal NTL
v najlepej finanènej situácii.
:23:55
Hovorili sme s jeho asistentkou, Tiffany,
:23:57
a ona nám povedala o incidente
s predajcom poistiek?