:41:03
Nej, vi är fullbokade...
:41:08
Vänta en stund.
:41:10
Sin! Hur är läget?
:41:14
Sluta med artigheten.
Var är pengarna, Edie?
:41:21
- Sin...
- Sin LaSalle.
:41:27
Läget?
:41:30
Okej, jag fattar. Välkommen till NTL.
Jag ska presentera mig.
:41:37
Hy Gordon. Jag vet vem du är.
:41:39
Capitol Records. Du nobbade
vår skiva för åtta år sen.
:41:45
Du vet hur det är på Capitol.
:41:49
Personligen så gillade jag er.
:41:53
Jag funderar på att lämna Capitol.
:41:57
Tommys testamente är helt rörigt.
:42:02
- Ge oss ett par veckor...
- Då är säkert telefonen avstängd.
:42:06
Skriv en check på 300 000 så sticker vi.
:42:11
Du vet att vi inte har så mycket löst.
:42:16
- Jag måste få se bokföringen.
- Sin.
:42:20
Var lugn.
:42:22
Lugn?
:42:24
- Du känner inte mig.
- Jag känner dig bättre än du tror.
:42:28
Rikemansbarn som har gått i skolan,
tagit ut examen-
:42:32
-slängt på dig en baskettröja
och har plötsligt fått respekt.
:42:41
Sin, jag ska berätta sanningen.
:42:46
- Ryssarna tog dem.
- Vilka?
:42:51
Ryssarna. Det var en
sån där försäkringsbluff.
:42:55
Ni känner ju Tommy,
han vill ju inte ha problem.
:42:59
Vi gav dem allt vi hade,
men ryssarna var som monster-