:29:00
C-A-R-O...
:29:04
- Ska jag släppa dig?
- Du får inte slå mig!
:29:07
Du får inte hålla mig här ute
och slå mig.
:29:15
- Sin, min broder...
- Sluta. Du förolämpar min mamma.
:29:19
Jag har inte affärer ihop med Chili
Palmer! Jag försöker bli kvitt honom.
:29:23
Den jäveln snodde min stjärna.
:29:25
Din jävel!
:29:27
Du lurade mig!
:29:30
- Vem fan är du?
- Jag gav dig kvittot.
:29:33
Och så skulle Chili Palmer komma till
affären så att jag kunde döda honom.
:29:38
- Men inte kom någon Chili.
- Du, Tolstoj! Ta en kölapp!
:29:44
Polisen kom med kvittot.
:29:46
- Vilken polis?
- Jag vet inte hur ni gör det i Ukraina-
:29:50
-men jag var här först.
:29:53
Ta det lugnt, nigger!
:29:57
Nigger?
:30:02
Du fattar inte.
Det är så här Chili Palmer jobbar.
:30:06
Han vet att jag försökte lura honom.
:30:09
Så han gjorde det omvända.
:30:11
Spelet är slut.
:30:13
Inga mer fällor.
Inga mer niggersnutar.
:30:19
Är du galen? Hur kan du dissa
en hel folkgrupp-
:30:25
-när vi har påverkat nästan
alla delar av det vita Amerika.
:30:29
Från musiken, kläderna och inte att
förglömma vårt coola sätt.
:30:36
Gångstilen, språket, kläderna.
Vi berikar er existens.
:30:42
Allt medan vi ökar landets BNP genom
våra bedrifter i alla företag.
:30:47
Det är såna saker som är min tröst
när jag står mitt emot okunniga, fega-
:30:52
-rasister som varken
har talang eller mod.
:30:57
Såna som du som vanhelgar sånt
som de inte förstår-