:28:02
Jeg får dig til at ligne en million
ude på banen.
:28:06
Sagde jeg, jeg hedder Gina?
Jeg skal nok glatte dit hår.
:28:10
Jeg skal få det til at skinne oppe
på den store tv-skærm på stadion.
:28:15
Du bliver nødt til at kigge
på dig selv, for det gør alle andre.
:28:21
Gina? Jeg er ked af det,
men jeg kender dig ikke.
:28:27
- Jeg gør det gratis.
- Hvor skal jeg sætte mig?
:28:30
Ikke striber. Min klient har en stor
kamp, og jeg går efter alfons-looket.
:28:35
Så er Jorge måske ikke noget for dig.
:28:39
Nej. Ved du hvad, måske er Jorge
noget for mig. Vi gør det.
:28:45
Fint. Hvor er hårvasker-pigen?
Corky skal have vasket hår.
:28:49
- Lynn? Hun har sagt op.
- Hvabehar?
:28:53
Hun har sagt op.
:28:55
Jeg lagde en besked. Hvis nogen
spørger, arbejder hun på Ginas.
:29:00
- Ginas hvad?
- Ginas salon.
:29:05
Okay. Det er din heldige dag i dag.
Jeg vasker selv dit hår. Denne vej.
:29:13
- Tag plads.
- Husk slaget, Jorge.
:29:17
Det er ikke min første skovtur,
Stacy. Jeg ved alt om slaget, ja?
:29:23
- Skal jeg tage min jakke af?
- Nej, kun bukserne. Pjat.
:29:30
Stacy! Stacy!
:29:36
Lige et øjeblik.
:29:42
- Flot, hvad?
- Dødflot. Er det dit alt sammen?
:29:46
Det her er mit hår, glattet ud.
:29:49
Jeps, det er labert!
:29:55
Gina, jeg vil gerne have
en tid hos dig. Hvornår kan du?
:29:59
- I morgen klokken 10.
- Jeg kommer kvart i ni.