:05:02
Bien hecho, Gina.
:05:03
Gracias. Sólo hago mi trabajo.
:05:06
Bueno. Hablando de eso. Sólo
recuerda que al hacer tu trabajo.
:05:10
En realidad estás haciendo
mi trabajo. El trabajo de Jorge.
:05:12
La persona
cuyo nombre está en negrita, ¿ja?
:05:15
¿Me dijiste "negrita"?
:05:18
"En negrita".
Mi nombre en el cartel del salón.
:05:23
Bueno. Habiendo dicho eso.
Que tengas un día maravilloso, ¿ja?
:05:27
Debes aprender a hablar más claro.
:05:30
¿Jorge está con la regla otra vez?
:05:33
Vamos a almorzar.
:05:36
Sí. Necesito un poco de aire fresco.
:05:37
¿Tienes un diccionario?
Debo buscar la palabra "ennegrita".
:05:40
- ¿"En negrita"?
- "Ennegrita".
:05:41
- ¿"Negrita"?
- Eso es lo que creo que dijo.
:05:43
- ¿Dijiste "negrita"?
- ¿"Negrita"?
:05:45
- Nunca vuelvas a decirlo.
- ¿Qué?
:05:46
Tú eres blanca y no puedes decirlo.
:05:48
¡pero creo que eso
es lo que Jorge dijo!
:05:50
El tipo peina bien. Bueno.
Saber hacer algunos peinados.
:05:53
- Pero como jefe es un idiota.
- Tú al menos peinas.
:05:56
- Yo sólo pongo champú.
- Tu suerte cambiará. Nena.
:05:59
¡Ojalá que pronto!
:06:02
Me muero por mostrarte algo.
:06:04
Una muestra de peinados para
la que trabajé este fin de semana.
:06:08
Ésas fueron mis modelos.
:06:10
¿Qué?
:06:13
¿Tú hiciste esto?
:06:16
Nena. Esto es bueno. Y Jorge
no te pone a peinar. Está loco.
:06:20
Bueno. Si te sirve de consuelo.
Podrás peinar en mi salón.
:06:23
- Gracias.
- Bueno. Cuando tenga mi salón.
:06:27
¿Para qué quieres tener tu salón?
Da muchos dolores de cabeza.
:06:29
Siempre quise tener mi propio
salón para vender mis productos.
:06:34
Como a Vanessa la aceptaron
en esa escuela de música tan cara.
:06:37
Tuvimos que irnos
de Chicago y venir aquí.
:06:39
- Pero ya lo lograré.
- Sí. Seguro.
:06:42
Mientras tanto me relajaré. Ahorraré
el dinero que gano con Jorge...
:06:46
E intentarás no matarlo.