:20:01
¿Y también debo ignorar
al pianista que se oye del otro lado?
:20:03
Intentaré tocar más suavemente.
:20:11
Yo también toco el piano.
:20:12
- ¿Sí. Mademoiselle?
- Sí.
:20:13
- ¿Sí. Mademoiselle?
- Sí.
:20:15
¿Podría subir algún día
y tocar contigo?
:20:20
Quizá. Ya veremos.
:20:25
- Ciao. Señoritas.
- Adiós.
:20:34
Mamá. Me gusta.
:20:38
Y a mí me gusta que barras.
:20:42
Gina. Está quedando precioso.
:20:46
¿Crees que a las estilistas les
gustará cuando vengan mañana?
:20:48
Por favor.
Comparado con lo que era
:20:51
antes de que llegáramos.
Les va a encantar.
:20:53
Bueno, ¿qué es
lo que no les gusta del lugar?
:20:56
No digo que no me guste.
:20:58
Sólo digo que no es cosa
del otro mundo. Nada más.
:21:02
Es cierto. Hará falta
más de una mano de pintura
:21:06
y unos afiches
para impresionarme a mí.
:21:07
Lo dice una mujer que contrató el
catering de Popeye's para su boda.
:21:10
Church's. Era Church's. Josephine.
:21:12
- Era pollo.
- Para mí estuvo bien.
:21:15
El catering de mi boda
estuvo a cargo de Gladys Knight.
:21:17
Aún me quedan tortitas
en el frigorífico.
:21:19
¿Por qué no dejan que hable
la dueña del salón?
:21:21
- Adelante, Gina.
- Gracias. Srta. Josephine.
:21:23
Di lo que tengas que decir.
Es tu salón. Hermana.
:21:25
Bueno. Io que quería decir es...
:21:27
No escuchan a nadie.
:21:30
Habla. Adelante.
:21:32
Adelante.
:21:36
- Lo que quería decir es que...
- ¿Y el alquiler de las butacas?
:21:39
- Espero que no vayas a subirlo.
- No puedo pagar más, Gina.
:21:43
Yo tampoco puedo pagar más.
:21:45
M.J. Irá al campamento de básquet.
A- Rod necesita un nuevo coche
:21:49
y el pequeño Shaq
necesita aparatos de ortodoncia.
:21:51
Rayos. Tienes
a tu propio equipo, ¿eh?
:21:54
Y mira. Tía Gina, Ésta es
Venus Serena Marion Jones. Hija.
:21:59
Sí. Es la nena de la tía Gina.