:25:03
Porque tengo que manejar el salón.
Necesito saberlo.
:25:08
Así me gusta. Muy bien.
:25:11
Salón de belleza de gina
:25:12
Trencitas. Extensiones.
Tintura. Peinados.
:25:15
Todos los estilos
Alisados y permanentes
:25:19
Salón de Belleza de Gina.
:25:23
No hay problema. Gracias. Adiós.
:25:27
- Disculpe.
- ¿Puedo ofrecerle un capuchino?
:25:30
Yo no quiero ningún capunosequé.
:25:32
¿Dónde está Angeline?
:25:35
Lo siento. Ya no está aquí.
:25:36
- ¿Murió?
- No. No. No. No murió.
:25:41
¿Entonces dónde está?
Porque tengo una cita.
:25:42
Bueno. Yo soy Gina. Yo le compré
el salón a la Srta. Angeline.
:25:45
Puedo decirle a una de mis
estilistas que la atienda. Srta...
:25:48
- Sra. Towner.
- Sra. Towner.
:25:51
T de Tom. O de Othavee.
:25:54
W de Willacoochee. Georgia.
:25:57
- Willacoochee.
- Y "ner" de...
:25:59
"me enerva tener que esperar".
:26:01
Bueno. Entonces
no la haré esperar más.
:26:04
Pase, ¿Quiere que le sirva
un poco de agua?
:26:07
Sí. Por favor. Gracias.
:26:08
Lynn, ¿podrías atender
a la Sra. Towner. Por favor?
:26:11
Claro. Hola. Sra. Towner.
:26:15
¿Cuándo se terminó
la segregación en esta zona?
:26:18
Esta mañana.
¿En qué puedo ayudarla?
:26:21
No me hagas un afro.
Sólo arréglame los rulos.
:26:25
Y luego recógemelos un poco.
:26:27
No hay problema.
:26:28
¿Tú qué sabes
de peinados de negras?
:26:30
No lo haré mal. Si a eso te refieres.
:26:33
Te felicito.
:26:34
- Su agua. Srta. Towner... Sra.
- Gracias. Cariño.
:26:49
Y le digo que retroceda
un poquito, ¿entiendes?
:26:52
Pero no quería retroceder.
:26:56
Bueno. O sigo ebria
después de la fiesta de anoche
:26:59
o la Srta. Angeline
se ganó la lotería.