:58:00
o no le veo un buen futuro al salón.
:58:02
No, Gina.
Algo podemos hacer.
:58:05
Tengo un poco de dinero ahorrado.
Podemos vender algunas cosas.
:58:08
¿Cuándo dinero necesitamos?
:58:12
¡Ay. Mierda!
Perdón. Señor.
:58:14
Necesitamos a Jesús.
:58:17
Hola.
:58:19
Llegaste antes del amanecer.
Buenas noches, Gina.
:58:25
- Gina, ¿le contaste?
- No. No le conté.
:58:28
- Mamá está enojada conmigo.
- ¿Por qué será?
:58:31
¿Qué pasó con lo de "ya vuelvo"?
:58:34
Perdón, Gina.
:58:36
Glen acababa de llegar
de Nueva York y no lo había visto.
:58:39
Tiene su propia discográfica
:58:41
y quiere que yo salga
en su próximo disco.
:58:44
Ni siquiera sabes cantar.
:58:47
Bueno. Mira esto.
:58:53
- ¿Qué es esto?
- Es lo que te debo de la fianza.
:58:57
Glen me dio un poco de efectivo.
Así que ya no te debo nada.
:58:59
Ya no tendré
que trabajar en el salón.
:59:01
- ¿Qué tuviste que hacer?
- ¡Por favor, Gina!
:59:04
Yo no hago esas cosas, ¿sí?
:59:07
Pero si alguien quiere
pagar mis deudas. Que las pague.
:59:11
¿Sabes qué? Cállate. Darnelle.
Porque estás diciendo estupideces.
:59:14
Eres una perezosa
y estás desperdiciando tu vida.
:59:18
¡Y me estás haciendo
perder el tiempo!
:59:19
¿Por qué no usas tu dinerito para
comprarte un poco de sensatez?
:59:38
Stacy. No entiendo.
:59:40
Joanne Marcus
iba a venir a las 10:00.
:59:43
Y esto no es una cafetería.
Si quieres comer. Vete al fondo.