1:02:00
¿Qué preparas en tu cocina?
¿Qué es? ¿Crack para el cabello?
1:02:05
Es estupendo.
Deberían venderlo en las tiendas.
1:02:07
Sí. Es cierto.
1:02:10
Yo conozco a algunos vendedores
de productos de belleza.
1:02:13
Siempre están buscando
la última novedad.
1:02:15
Bueno. Yo quiero ser
la última novedad.
1:02:17
Bueno. Dame un par de frascos
gratis y veré qué puedo hacer.
1:02:19
Nena. Te doy un cajón lleno.
1:02:21
¿Por qué no nos dijiste, Gina?
Pásanos un poco de tu crack.
1:02:24
No es crack. Es acondicionador.
1:02:26
¡Sí, Gina. Pásanoslo!
1:02:31
O te picó una abeja
1:02:33
o te hiciste una buena
operación en los pechos.
1:02:36
Así es. Y me encantan.
1:02:38
Bueno. Por $8.000 cada una.
Más vale que te encanten.
1:02:40
Un momento. Heidi.
1:02:42
¿Pagaste 8.000 dólares
estadounidenses... por cada teta?
1:02:46
Así es.
1:02:48
Nena. Podrías haberte comprado
un Saturn con ese dinero.
1:02:51
¿Se dan cuenta de lo ridículo
que es todo esto?
1:02:54
Esto de los implantes y las cirugías
plásticas es cosa de blancas.
1:02:57
No, Chanel.
Las negras también lo hacen.
1:03:00
No digo que no.
1:03:02
Lo único que digo es que
no nos enloquece como a ustedes.
1:03:04
Sacarte grasa del culo y
ponértela en los labios es un asco.
1:03:07
Ni lo menciones. Nena.
1:03:08
Yo a veces me arranco algún pelo
rebelde del pecho o de la espalda.
1:03:12
Pero aparte de eso.
No me hago nada más. No...
1:03:18
¿Qué?
1:03:20
Lo único que digo es que algunas
1:03:23
deben pagar para lucir bien.
Mientras que otras ya nacemos así.
1:03:27
Es la sangre africana. Nena.
1:03:29
Bueno, ¿tú naciste estúpida?
1:03:32
Porque dichos como ése
dan cuenta de tu ignorancia
1:03:34
respecto a la cuestión de la belleza.
1:03:40
¿Perdón? Sé que Barbie Botox
no quiso llamarme ignorante a mí.
1:03:45
- Oí que insultó a tu mamá.
- Cálmense. Malvadas.
1:03:47
¡Esta no es la segunda parte
de "Mamá negra. Mamá blanca"!
1:03:49
- Les saco la carta de la paz.
- Gracias. Srta. Josephine.
1:03:52
Ven. Vamos a arreglarte el cabello.
Necesitas el champú...