:47:01
Best du viser deg fram.
:47:04
- Modelljente
- Gjør din greie
:47:06
På catwalken...
:47:08
Ta telefonen.
:47:12
Det er en flott dag
for en krøll her på...
:47:18
Vent litt.
:47:19
Gina, det er en Darnelle.
:47:22
Hva skjer, D?
:47:24
Hvor er du?
:47:29
ATLANTA
HOVEDPOLITISTASJON
:47:40
Hvordan havner
en voksen kvinne i slike problemer?
:47:44
Jeg visste ikke
at sykkelen var stjålet!
:47:47
Du må begynne å bli
mer kresen med disse mennene.
:47:51
Det er siste gang
jeg kausjonerer for deg.
:47:53
Neste gang får jentene i C-blokka
selge deg for en kartong røyk.
:47:59
De vil elske en liten snelle som deg.
:48:01
- Skal du fortelle mamma om dette?
- Nei, men jeg burde det.
:48:07
Hvorfor øke blodtrykket hennes?
:48:09
Takk. Jeg er lei for det,
og jeg skal betale deg tilbake.
:48:13
- Med hva? Du jobber ikke.
- Jeg vet det.
:48:17
Jeg skal finne en måte. Jeg lover.
:48:20
Det er sikkert.
Jeg skal ha pengene mine tilbake.
:48:24
Jeg skal få pengene mine
på en eller annen måte.
:48:41
Cappuccino?
:48:47
Cappuccino? Vann?
:48:51
Der, ja. Si det som om du mener det.
Glem det, som om du elsker det.
:48:59
- Vi'rru ha cappuccino?
- Nei, baby.