:54:00
Você tem que mostrar que
está tentando se enturmar.
:54:03
Não entendi.
:54:05
Lynn, tudo tem a ver com o visual.
:54:09
Você pode ser a melhor cabeleireira,
mas não dá pra saber só te olhando.
:54:13
A apresentação é tudo, garota.
:54:17
Apresentação?
O que você sugere?
:54:20
Espere e verá.
:54:24
Confie em mim.
:54:25
Tenho visto o que está
fazendo com seu salão,
:54:29
está fabuloso!
:54:31
Mas se quiser deixar as divas
felizes precisa das minhas bolsas
:54:36
para não ficar fora da moda.
:54:39
- São lindas!
- Tem rosa para a primavera,
:54:42
- para você andar arrasando. Arrasando!
- Você sempre me pega com esse papo!
:54:48
- Melhora o papo.
- Pode deixar, garota.
:54:52
- Vou te pegar.
- Eu vou te pegar.
:54:54
- Agora arrasa.
- Eu vou arrasar, querida...
:54:57
Não é pra ficar caindo
na frente do meu salão!
:55:08
Minha nossa!
:55:10
Oi, Gina!
:55:13
Gostou? Ficou bonito?
:55:17
- Foi a Darnelle que fez.
- Ficou lindo.
:55:22
- Não ficou?
- Ficou.
:55:26
Eu só sentei e esperei.
:55:37
- Sacode essas belezas.
- Não faça isso,
:55:40
podemos ser processados
por indecência.
:55:42
Se você não é uma dessas irmãs
magrinhas que pesam 20 quilos
:55:48
saibam que tenho quadris
largos e que não discrimino você.
:55:52
Não adianta fazer dietas
malucas só para perder peso.
:55:57
Sabem que estômago nenhum
resiste ao biscoito da mamãe!