:40:00
Asta e exact
ce-þi spuneam...
:40:02
Drace! Vezi,
ãsta e un pic cam mult.
:40:05
În cazul unui accident de avion
ai avea ce mânca zile întregi.
:40:09
- Ãla e hamburger. Chiar acolo.
- Îþi place priveliºtea?
:40:12
- Fã o pozã.
- Sigur.
:40:14
Uitã-te la ãºtia... pleacã imediat,
dacã nu, chem poliþia!
:40:17
Aici nu e bâlci!
Plecaþi imediat!
:40:21
- Îi vezi pe perverºii ãia acolo?
- ªtii, îmi e dor de Steven.
:40:24
- Parcã e plecat de când lumea.
- E plecat din nou?
:40:26
Unde e plecat de data asta?
Domnul avocat?
:40:29
Hawaii. Trei sãptãmâni.
Face încheierea la o afacere mare sau aºa ceva.
:40:33
Încearcã sã încheie o afacere
cu vreun fund Hawaiian.
:40:37
Fetiþo, e acolo
sã facã pe Don Juan.
:40:41
- Sare el pe cineva acolo.
- Sare? Cum adicã sare?
:40:44
- Sare, þup, þup.
- Nu... Steven nu e aºa.
:40:47
Ha. ªtii, el mã iubeºte.
Doar cã lucreazã prea mult.
:40:51
Pun pariu cã da.
:40:53
- ªi vreau sã fiu frumoasã pentru el.
- ªi vei fi.
:40:56
Nu pot sã cred cã Jorge
mi l-a dat pe Mandy sã îmi facã pãrul.
:40:58
Vreau sã spun cã salonul ãla e scãpat
de sub control de când ai plecat.
:41:00
- Bine. Asta ºi meritã.
- Scuzã-mã.
:41:04
Vorbind de lup!
:41:08
Îngerul meu. Dulceaþa mea.
Doamne, îmi pare rãu.
:41:10
Am auzit ce s-a întâmplat
cu pãrul tãu.
:41:12
ªi vreau sã ºtii cã
Mindy a fost concediat.
:41:15
Dulceaþã, nu-þi face griji.
Gina are grijã de mine.
:41:19
Care Gina?
:41:20
ªtii, Gina-Gina.
:41:22
- Salutã-l, Gina.
- Sunt Gina, idiotule.
:41:25
Pa, Jorge.
:41:27
- Ce bine m-am simþit!
- Oh, da!
:41:33
Poþi sã-i aduci
un cappuccino, te tog?
:41:34
- Diavolul este pretutindeni. Nu înseamnã cã...
- Poartã-te frumos!
:41:37
Nu vorbesc cu femeia aia.
:41:38
Ce credeþi fetelor
despre Janice Jackson?
:41:42
Janet. Janet, dragã.
:41:43
Janet... Jackson.
:41:46
E nebunã, nu?
:41:47
- De ce e nebunã?
- Ah, ºtii tu. Chestia aia cu sânul.
:41:51
- Ce e rãu cu sânul?
- Nu, îmi place...
:41:53
Îþi plac sânii?
:41:54
Nu, vreau sã spun...
:41:58
Nu ºtiu dacã aici mi-e locul.