:44:05
Asta e pentru 500 de dolari.
Omule, de abia am cumpãrat locul ãsta.
:44:08
Nu îmi pot permite
sã plãtesc amenzi din astea.
:44:10
Sigur cã nu poþi.
Urmãtoarea va fi de 1000 de dolari.
:44:12
Încã una dupã aceea
ºi va trebui sã închid locul ãsta.
:44:14
O zi bunã.
:44:16
"O zi bunã,"
:44:22
Acum veniþi!
:44:29
Minunatã sincronizare.
Ce greu veniþi.
:44:32
Greºeala mea. Sunt de unul
singur de o lunã.
:44:34
Iar ºeful meu
crede cã sunt sclavul lui.
:44:36
Semneazã aici.
:44:38
Pentru câtã vreme ai fost la "mititicã"?
:44:41
Patru luni. Am ieºit pe cuvânt mai devreme.
:44:43
- Pentru posesie?
- Ei, de ce crezi cã un "frate" de-al tãu...
:44:47
Vânzare ilegalã de narcotice.
:44:51
Deci, unde sunt lucrurile pe care trebuie sã le iau?
:44:54
- Totul e în spate pe alee.
- Bine.
:44:57
Apropos, cine îþi face pãrul?
Codiþele tale sunt bine strânse.
:45:01
Merci. Eu îl fac.
:45:03
Serios?
:45:04
Serios. Înainte fãceam asta
la salonul de dupã colþ.
:45:07
Dupã care am fost prins cu...
ªtii tu.
:45:09
Chiar ºi la "mititicã" am fãcut
pãrul tovarãºilor de acolo.
:45:14
Îþi place sã conduci camionul ãla?
:45:16
Nu am gãsit ceva mai bun de fãcut.
:45:20
S-ar putea ca noi sã avem nevoie de...
:45:23
Bãiete, cât mai dureazã?
:45:32
Bãiatul nostru e bun.
:45:35
Tare bun.
:45:37
L-aº fi "fãcut" imediat
dacã nu eram aºa de fertilã.
:45:41
- ªi nu aveam un soþ.
- E drãguþ.
:45:46
Merci.
:45:48
Merci.
:45:50
E rândul meu, nu?
:45:53
Cred cã am fost aici înaintea ta.
:45:55
Despre ce naiba vorbeºti?
Nici mãcar n-ai par.
:45:57
- Ce?
- Ce poate sã-þi facã. Sã-þi împleteascã chelia?