Bewitched

1:10:00

No a co?

1:10:03

Já tì chci. Chci svého manžela.

1:10:08

Pøed týdnem bych skákal radostí.

1:10:13

Ale teï nìkoho mám.

1:10:15

Nìkoho, kdo nezná slovo podlost.

1:10:18

Co je to podlost?

1:10:20

Neudìlám to.

1:10:21

To znamená,
že na mì nezkouší triky.

1:10:25

- Miluju tì, zlato.
- Neudìlám to.

1:10:30

Možná udìlám.

1:10:42

Tady straší. Já konèím.

1:10:44

Joey, vra se!

1:10:46

Pøineste mi zrcadlo! Jacku!

1:10:49

- Jacku!
- Jsi v poøádku?

1:10:52

To se ptᚠvážnì?

1:10:53

Ještì jednou.

1:10:57

Nic mi není.
A hned teï ti podepíšu rozvod.

1:11:03

Vážnì?

1:11:06

Možná ještì jednou.

1:11:08

A odpoledne se vystìhuju z domu.

1:11:12

Kam pùjdeš?

1:11:15

Do Reykjavíku.

1:11:17

- Kde to je?
- Na Islandu.

1:11:20

Miluju led.

1:11:22

Sbohem, pøátelé!
Jedu do Reykjavíku!

1:11:28

Bože mùj.

1:11:29

Vidìli jste to?

1:11:31

Ona mi podepíše rozvod.
Já tomu nevìøím.

1:11:34

- Isabel.
- Oslava u mì doma!

1:11:36

Ty ses úplnì zbláznila.