:20:01
Claro.
:20:03
Os teus pais também estão
no ramo da feitiçaria?
:20:05
Os dois, a minha mãe repara
antiguidades dos 80's.
:20:10
Engraçado.
Toma nota disso.
:20:13
Pões venenos em maçãs, como
na "Branca de Neve"?
:20:16
Não, só é preciso fermento,
para pôr veneno numa maçã.
:20:19
Fermento? Óptimo, é bom saber.
:20:23
Como é sair com um feiticeiro?
:20:25
Oh, é horrível...
:20:28
Eles gabam-se de noite, mas
não se sentem bem de manhã...
:20:32
não são nada como tu.
:20:35
Qual é a graça?
:20:36
Continuem.
:20:38
Qual o teu feitiço favorito?
:20:40
Oh, eu não gosto de
falar disso...
:20:42
porque eu não sou muito boa
nisso e falando ainda é pior.
:20:47
Tens a certeza que nunca
viste "A Feiticeira"?
:20:49
Estás completamente por dentro.
:20:51
Posso fazer uma pergunta?
:20:52
Claro!
:20:53
Por mais quanto tempo
temos de fazer isto?
:20:56
Isto? Estamos quase a acabar.
:20:58
Quer dizer, se fizermos o programa
ficaremos juntos para sempre.
:21:01
- tu e eu?
- Fazes o programa, Isabel?
:21:04
- Este programa?
- Este programa?
:21:05
O programa da Feiticeira?
:21:06
Absolutamente.
:21:07
Se trabalharmos juntos,
seremos parceiros.
:21:10
Sê a minha esposa a fingir.
:21:12
Isso é muito complicado...
:21:14
Casa comigo.
:21:16
Diz que sim.
:21:18
O que estás a fazer?
:21:20
Resposta fácil.
:21:22
- Sim!
- Sim!
:21:25
Obrigado.
:21:29
Vamos fazer o negócio.
:21:32
Houve uma vez essa
típica garota americana.
:21:36
Que tropeçou com um
típico rapaz americano.
:21:42
E ela tropeçou com ele.
:21:45
E tropeçou com ele.
:21:48
Então eles decidiram sentar
para ver se tinham algo em comum.
:21:57
Deixaram isto aqui na porta e eu
trouxe. Sou sua vizinha, Maria Kelly.