:39:02
Meu cão é o meu coração!
:39:04
Muitas felicidades
e "buena sorte"!
:39:09
Oh, Meu Deus! Onde está
o meu cão?
:39:12
Era um cão impecável.
:39:16
Que droga! Onde está
o meu cachorrinho? Onde?
:39:21
Jack? Jack?
O que estás a fazer?
:39:23
Nada...
:39:25
Aqui é onde o cão decide,
entre James e a sua ex-namorada.
:39:30
Samantha mexe o nariz
e ele escolhe o James.
:39:34
Vamos lá!
:39:36
Eu sei como podemos
resolver isto, James!
:39:38
Vamos deixar Sachel decidir.
:39:40
É uma óptima ideia!
:39:42
Vem para o papá, Sachel!
:39:44
Olha!
Lindo menino!
:39:46
Vem para mamã!
:39:47
Lindo menino!
:39:47
Sachel?
:39:49
Certo. Isabel, mexa o nariz!
:39:51
Sachel, vem com a mãe!
:39:53
Sachel? Anda, vem!
Sobe! Sobe!
:39:56
Aqui mesmo!
:39:57
- Vem com a mãe, Sachel!
- Vamos, vem para o papá!
:40:01
Vem com a mãe.
:40:03
Você ama o papá.
:40:05
Anda!
:40:09
O que estás a fazer?
Ele não vem.
:40:20
O que é que houve aqui?
:40:21
Dawey!
:40:25
Se o cão correr para ti
outra vez, experimenta isto.
:40:31
Vem para o papá, Sachel!
:40:33
Sachel vem com a mãe!
:40:35
Anda, anda, Sachel!
:40:38
Anda, vamos.
:40:45
Parece que temos uma boa ligação.
:40:58
Foi maravilhosa...