:41:01
Tem cuidado com isso.
:41:05
Por favor, não digas nada!
:41:06
Tem calma, não estás sozinha.
:41:08
Não estou?
:41:10
Não.
:41:13
Há outros?
:41:14
Muitos! Muitos actores
desenvolvem...
:41:19
artimanhas.
:41:22
E não queremos
que descubram.
:41:25
Não, eu não!
:41:28
Obrigado, Iris.
:41:48
Olá!
:41:50
- Pai, o que é...
- Olha, se não é a minha filha!
:41:54
Não havia desistido da bruxaria?
:41:56
Teve um bom dia hoje?
:41:57
Fui provocada.
Foi só desta vez.
:42:08
Então já não está mais
apaixonada?
:42:10
Nunca odiei um homem
como odeio deste.
:42:13
O que prova que já superei.
:42:15
Não necessariamente, de facto...
:42:17
Foi só uma paixãozinha confundida
com atracção física e que foi um erro.
:42:23
Agora vai-te embora.
:42:28
Eu sinto uma quedinha
pela Endora
:42:31
O quê?
:42:38
Pai, onde é que estás?
:42:41
Eu disse...
:42:42
Eu tenho uma paixão
pela Endora.
:42:45
Pai, não!
:42:47
Tão adorável!
:42:48
O nome dela não é
Endora, é Iris!
:42:51
Iris?
:42:52
A flor da Primavera!
:42:53
Tu não podes...
:42:55
Agora que entendi o que eles são.
Não podes estragar tudo.
:42:59
Como posso fazer isso?