1:26:05
Para de mexer
os olhos assim!
1:26:14
E nesse canto nós
temos o campeão!
1:26:33
Sheppard!
1:26:40
Temos que ir!
1:26:46
Não olhe para mim assim,
é a única solução!
1:26:55
Isabel? Por favor junte-se
a mim na sala de jantar.
1:26:59
Obrigado.
1:27:02
Pai?
1:27:03
Algo muito grave
está acontecendo.
1:27:05
Foi como disseste.
1:27:09
Eu vou embora.
1:27:10
Não paro de
pensar na Iris.
1:27:12
Tinha razão, eu não
pertenço neste lugar.
1:27:15
Nunca pensei estar interessado
em outra mulher. Não é natural.
1:27:19
Já pensou na hipótese
de ela ser feiticeira?
1:27:24
Não sejas tonto.
1:27:25
E tenha posto um
feitiço em mim?
1:27:27
Por favor!
1:27:29
Porque não?
És uma feiticeira.
1:27:31
Eu sou um bruxo. Ela pode
ser uma feiticeira.
1:27:34
Eu acho que pode.
1:27:35
O que mais poderia ser?
1:27:39
Amor?
1:27:47
Não há um feitiço que me
faça parar de chorar?
1:27:50
Não querida, não há!
1:27:53
No inicio ele era charmoso,
meigo e amável...
1:27:59
Agora, eu odeio-o.