:31:02
Hvad med det is?
:31:06
- Av, hvad er du ude på.
- Undskyld.
:31:10
Jeg har smerter.
:31:14
- Så...
- Så...
:31:19
Så hvordan er storbyen?
:31:21
Den er okay!
:31:23
Den har været lidt forrykt -
- her på det sidste, men..
:31:26
Har du en pige?
:31:28
Øh.. Faktisk.. -
- ja, det har jeg.
:31:37
Hvad med dig?
:31:40
- Om jeg har en pige?
- Nej.
:31:43
- Nej, det har jeg ikke.
- Du ved hvad jeg mener.
:31:46
Nej, jeg har ingen kæreste.
:31:48
Kun, mig og min far -
- guf for enhver psykiater.
:31:57
- Hvor længe bliver du?
- Kun for i aften, tror jeg.
:32:01
Jeg skal gå igennem min mor's ting -
- billeder og sådan noget.
:32:05
- Jeg fandt et fjollet et af os to.
- Fjollet?
:32:08
- Jeg mindes ikke at have været fjollet.
- Lad mig vise det.
:32:10
- Det er faktisk ret sødt!
- Sødt? Sødt, dét tror jeg på.
:32:30
- Han tog far, og nu vil han tage mig.
- Timmy, ingen tog din far.. Okay..
:32:40
Fandt du det?
:32:42
Hvad?
:32:44
Det fjollede foto?
:32:45
Nå ja.. Her..
:32:48
- Nååå.. Se os lige..
:32:52
- Selv du er uimodståelig.
- Tak!
:32:55
Jeg var ulykkelig dengang du rejste.. -
- ..du knuste mit lille hjerte.