:16:02
Eime atgal á lovà ir...
- Kur mano telefonas?
:16:05
Kas su tavimi pasidarë?
- O dieve, kur mano telefonas?
:16:09
Paprasèiausiai palik.
:16:12
Alio? Ei, dëdæ, Maikai. Apgailestauju.
Að gavau tavo þinià.
:16:16
Að rytoj atvaþiuosiu, aplankyti mamos.
:16:18
Maniau, kad tu èia liksi visà savaitgalá!
:16:23
Kà?
- Timai!
:16:27
Gerai.
:16:32
Gerai.
:16:35
Timai!
- Að turiu tuoj pat vaþiuoti.
:16:37
Tu... Nereikia! Kas yra?
- Að gi pasakiau, kad turiu tuoj pat iðvaþiuoti!
:17:05
Taigi, laidotuvës yra ðiandien?
- Taip, ðiandien popietæ.
:17:09
Að taip gaila, Timai.
- Man taip pat.
:17:20
Tai fantastiðka!
Tai turi stiprø iðsireiðkimà.
:17:23
Kà tu ten turi, Pyteri?
:17:25
Ðita vaivorykðtë yra nuostabi!
Kiek spalvø joje yra?
:17:30
Að þadu uþeiti á senàjá namà.
:17:34
Tikrai?
Mano dëdë já remontuoja, kad já parduoti.
:17:39
Man toks jausmas, kad turiu
jos daiktus surûðiuoti.
:17:45
Að turëèiau daugiau padaryti,
bet tai vis ðis tas.
:17:50
Tame name kaþkas ávyko, bet
tai nëra nieko nenormalaus.
:17:54
Jis tik pilnas prisiminimø.
:17:57
Tu su tuo kaip galëjai geriau
susitaikei, kai tavo tëvas iðëjo,