:45:01
Het is oké.
:45:06
Het is al laat.
:45:07
Misschien moeten we ergens stoppen
om uit te rusten.
:46:02
Tim, kom op. Ik heb twee en een half uur gereden
om bij je te kunnen zijn.
:46:12
B a s e R i p p e R
:46:14
Ik kan hier niet langer tegen.
Het is te veel en ik ben zeer moe.
:46:25
Kunnen we niet alle vervelende dingen vergeten.
:46:32
Alleen voor vanavond,
en proberen wat lol te hebben.
:46:40
Veinzen dat er is niets anders is buiten.
:46:48
Dus waarom pak je niet wat ijs?
Ik zal het bad vol laten lopen.
:46:53
Wij kunnen de minibar legen
en ons eigen...
:46:59
kleine vergeet de wereld - feestje.
Oké?