:17:04
- Så bisettelsen finner sted i dag?
- Ja, i ettermiddag.
:17:09
Jeg er lei for det, Tim.
:17:12
Jeg også.
:17:19
Den er fantastisk.
Den er jamen flott.
:17:23
Hva har du tegnet, Peter?
:17:25
Nei, så pen regnbue.
Så masse farger.
:17:29
Jeg lurer på
å stikke innom huset.
:17:34
Onkel har pusset opp huset
etter at mor ble innlagt i fjor.
:17:39
Det er jeg
som bør sortere sakene hennes.
:17:44
Jeg burde ha gjort mer,
men da gjør jeg iallfall noe.
:17:49
Tim, noe skjedde i det huset,
men det var ikke overnaturlig.
:17:53
Det er bare minner.
:17:56
Du håndterte din fars forsvinning
på den måten du klarte.
:18:00
Men du var åtte år.
:18:02
Du har gått her i 15 år.
:18:06
Se deg om.
Det er bare barn her.
:18:11
Doktor Matheson
til observasjonsrommet.
:18:14
Beklager. Jeg må gå.
:18:21
Dra hjem, Tim.
Overnatt en eneste natt i huset.
:18:24
Da får du det bedre.
:18:44
Ikke vær redd.
Kan vi få hjelp her inne?
:18:51
Ikke vær redd.
:18:54
Hva er det?