:24:01
Podle mì to není pøíli kvalitní zábava.
:24:05
A kdy práce je?
:24:11
S tebou a Lureen je vechno v poøádku?
:24:17
Jasnì.
:24:20
Nikdy nemìla podezøení?
:24:32
Nemá nìkdy pocit...
:24:35
napøíklad...
:24:37
kdy jsi ve mìstì...
:24:39
a chodí mezi lidmi...
:24:41
... e se na tebe poøád nìkdo dívá podezíravì
jako by to vìdìl.
:24:45
A potom vejde do podniku
a vichni na tebe zírají.
:24:47
jako by to taky vìdìli.
:24:54
Ví co, moná bys mìl odstud vypadnout...
:24:59
Najít si jiné místo. Tøeba Texas.
:25:03
Texas?
:25:05
Jasnì. A moná pøesvìdèí i Almu,
abysis s Lureen mohl adoptovat moje dcery...
:25:10
Potom bychom mohli ít spolu jako jedna rodina.
:25:12
Peníze nám budou pret ze starého
Newsoma a whiskey poteèe proudem.
:25:16
To je opravdu stranì bystré, Jacku...
:25:18
Ty chce ít svùj zkurvený, mizerný ivot,
tak pokraèuj...
:25:22
Jen jsem nahlas pøemýlel.
:25:23
To se teda poøádnej myslitel...
:25:27
Jack parchant Twist.
Vechno má promylený.
:25:50
Právì mi skonèila smìna.
:25:52
Chce tancovat. Ale já jsem...
:25:54
Kassey. Kassey Kara.
:25:57
Ennis. Del Mar.