:04:04
Brokeback var fedt, ikke ?
:04:12
- Hvad skal vi gøre nu ?
- Der er ikke noget vi kan gøre.
:04:24
Jeg sidder fast med det jeg har her.
:04:31
Og tjene til føden er det
eneste jeg har tid til nu.
:04:58
Mig og Jack tager op i
bjergene i et par dage.
:05:01
Op og fiske lidt.
:05:10
Vil din ven ikke ind
og have en kop kaffe ?
:05:13
- Han er fra Texas.
- Drikker de ikke kaffe i Texas ?
:05:27
Er du sikker formanden ikke fyrer
dig hvis du bare bliver væk ?
:05:29
Han skylder mig en. Jeg arbejdede i
en snestorm sidste jul.
:05:33
Kan du huske det ?
:05:35
Desuden er det kun et par dage.
:05:41
Far, et stort kys..
:05:58
Kom her.