:48:02
Ven acá.
:48:19
¡Y ahí va dando saltos, muchachos!
:48:21
¡Y Jack Twist se agarra
aunque le cueste la vida!
:48:25
¡Mala suerte, amigo! ¡Es todo
para ti! ¡Llegó el payaso!
:48:31
OK. Una buena montada
del Sr. Twist. 4 segundos.
:48:36
Vamos a darle un aplauso, amigos.
:48:38
Al mejor payaso del rodeo.
:48:43
Una cerveza, por favor.
:48:57
Quisiera comprarle una cerveza a Jimbo.
:49:01
El mejor payaso de rodeo
con el que he trabajado.
:49:06
Gracias, vaquero.
:49:08
Pero si todos los infelices del rodeo me
pagaran copas cuando les quito el toro...
:49:10
ya me hubiera hecho alcohólico.
:49:19
Quitarles los toros de encima a
ustedes es mi trabajo, es todo.
:49:22
Guarda el dinero para pagar
tu próximo rodeo, vaquero.
:49:40
¿Has intentado enlazar novillas?
:49:46
¿Te parece que me puedo
pagar el caballo para eso?