:20:18
J'ai jamais été trés bon au rodéo.
:20:21
A quoi ça sert d'être une star pour 8 secondes??
:20:24
Parce que ça rapporte.
:20:27
Je sais pas.
:20:29
Il t'éjecte, gagnant ou pas.
:20:35
Mon pére....est monté sur un taureau.
:20:40
Merci.
:20:42
Le mien été assez célèbre en son temps.
:20:44
Il gardait bien ses secrets.
:20:48
Il n'a rien pu m'enseigné.
:21:03
Tes fréres se sont bien occupés de toi?
:21:07
Ils ont fait leur possible depuis que les parents sont mort.
:21:12
Tout ce qu'ils nous ont laissé, c'est 24 dollars
dans une boîte à café.
:21:19
J'ai fait une année de fac avant que casse
:21:23
la transmission du pick-up.
:21:28
Aprés, ma soeur s'est marié. Elle vit
désormais à Carisburg.
:21:33
Et mon frére et moi... nous cherchions
du travail dans un ranch.
:21:38
Et a ces 19 ans, il s'est marié.
:21:43
Y avait plus d'espace pour moi.
:21:49
C'est pour ça que...
:21:52
j'ai atteris ici.