:37:39
Qu'est-ce que tu fais??
:37:42
Aguirre est encore venu.
:37:45
Parce que mon oncle n'est pas mort finalement.
:37:48
- Il dit qu'on devrait descendre.
- Descendre? Et pourquoi?
:37:51
On est en Aout !
:37:53
Il dit qu'il y a une grosse tempéte qui arrive
:37:55
depuis le Pacifique et elle est encore plus grosse que l'autre.
:37:59
La neige a fondue en une heure!
:38:04
Il va nous enlever un mois de paye!
:38:08
Ca me fait chier!
:38:11
Ben...si tu veux je peux te prêter de l'argent.
:38:16
- Je te le passe quand on sera en bas.
- J'ai pas besoin de ton pognon.
:38:20
Je ne suis pas encore à l'hospice.
:38:22
Merde!
:38:25
D'accord.
:38:59
Il est l'heure cow-boy.