:54:11
Mademoiselle.
:54:31
Et le clown doit venir!
:54:36
Ce n'était pas gagné d'avance!
:54:39
A la fin, on est tous novices!
:54:41
Jack Twist, des prés du Wyoming.
:54:46
Aujourd'hui il montera L'Endormi!
Espérons qu'il sera réveillé!
:55:03
C'était pas mal cow-boy.
Voyons ce qu'en pense les juges.
:55:07
Ca me semble pas mal.
La meilleure montée d'aujourd'hui.
:55:28
Tu connais cette fille?
:55:31
Bien sûr. C'est Laureen Newsome.
:55:34
Son pére vend de l'équipement agricole
Des gros engins.
:55:37
Des tracteurs à cent mille dollars
si tu vois ce que je veux dire.
:55:53
Qu'est-ce que vous attendez cow-boy?
Qu'on vienne vous chercher?