1:01:03
Celle de Kurt.
1:01:05
-Tu n'es plus avec Troy?
-C'était il y a deux ans.
1:01:12
- Il va bien?
- Je ne sais pas.
1:01:16
Je suis avec Kurt.
1:01:19
- Il fait quoi?
- Il travaille dans le pétrole.
1:01:24
- Un ouvrier?.
- Oui.
1:01:28
Tu as 19 ans
tu peux faire ce que tu veux.
1:01:31
Sûrement.
1:01:41
- Papa, tu as besoin de meubles.
- Oui.
1:01:45
Quand on n'a rien
on a besoin de rien.
1:01:52
Quelle est ta situation?
1:01:59
Kurt et moi allons nous marrier.
1:02:08
- Tu le connais depuis longtemps?
- Un an.
1:02:15
Ca se passera à l'église Méthodiste.
1:02:20
Il y aura une réception.
1:02:28
Ce Kurt...
1:02:33
Il t'aime?
1:02:37
Oui, papa, il m'aime.
1:02:50
J'éspérais que tu y serais..
1:02:59
Je suis supposé faire la transhumance.