Brokeback Mountain

:23:41

Šator ne izgleda dobro.

:23:45

Neæe nigdje pobjeæi. Pusti to.

:23:49

Ni ta harmonika ne zvuèi najbolje.

:23:52

Spljoštila se kad me mazga zbacila.

:23:55

Da? Mislio sam da se to ne može desiti.

:24:00

A eto, posreæilo joj se.

:24:04

Da ja imam sreæe, ta bi se harmonika
slomila.

:24:22

Vrlo dobro.

:24:25

Moja mama...ona je pentekostalka.
- Da?

:24:31

A što znaèi to pentekostalac?

:24:35

Moji su metodisti.

:24:38

Pentekostalac..nemam pojma.

:24:42

Mama mi nikad nije objasnila. Valjda...

:24:45

...kad umremo, stižemo u pakao ili
tako nešto.

:24:51

Govori u svoje ime. Ti možda jesi griješnik,
ja nisam imao ni priliku.

:24:59

Hvala.